«Я никогда не создала ни единого произведения,
которое принесло бы вред человечеству».
С. Лагерлёф
20 ноября 2023 года исполняется 165 лет со дня рождения знаменитой шведской писательницы Сельмы Лагерлёф (1858-1940).
К этой дате Детская библиотека оформила книжную выставку «Остров сказок Сельмы Лагерлёф» и подготовила буклет «Сельма Лагерлёф», в котором представлены интересные факты о жизни и творчестве шведской писательницы. Биография Сельмы Лагерлёф — это удивительная история провинциальной шведской девочки, ставшей одной из самых известных женщин у себя на родине, а позже и во всем мире. Ее судьба удивительна, она стала самой знаменитой женщиной Швеции и единственной писательницей, удостоенной Нобелевской премии по литературе за произведения для детей (1909 г.), по праву считается символом Швеции, и является предметом гордости своих соотечественников. В 1914 году была избрана членом Шведской академии. Лагерлёф умерла 16 марта 1940 г. в своем имении Морбакка. В ее доме создан музей, портрет писательницы с 1991 г. изображается на банкноте 20 шведских крон.
К моменту написания сказочной повести «Чудесные приключения Нильса с дикими гусями» (1906-1907) Лагерлёф была уже признанной писательницей, она автор около 30 крупных произведений. В основе ее книг лежали народные предания, мотивы древнескандинавских саг, легенды родного и милого ее сердцу Вермланда — одной из самых живописных областей Центральной Швеции. Но лучшей осталась сказка о мальчике Нильсе, увидевшем Швецию с высоты птичьего полета.
Увлекательная и поучительная повесть о путешествии Нильса с дикими гусями на нашей выставке представлены разными вариантами, это и красочная книга в пересказе детской писательницы Ирины Токмаковой «Путешествие Нильса с дикими гусями», изданной в 2012 году издательством «Эксмо» в серии «Книги – мои друзья», это и свободный пересказ Зои Задунайской и Александры Любарской сказочной повести «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», подготовленные издательствами «БНП» в 1993 году и «Детской литературой», 2001 год, серия «Школьная библиотека».
Книга Лагерлёф – это, прежде всего, замечательная литературная сказка. Читатель следит за удивительными приключениями главного героя, радуется его нравственному преображению, наслаждается поэтическими легендами и преданиями — своеобразными «вставными эпизодами» книги, меньше всего думая о приобретении знаний.
Эту увлекательную повесть с удовольствием читают не только в Швеции, но и во многих странах мира. По этой книге снят мультфильм «Заколдованный мальчик».
Маленьким детям в России история Нильса знакома, в основном, по двум кратким пересказам — «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» И. Токмаковой и «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» З. Задунайской и А. Любарской.
Писательница сумела подарить радость миллионам ребятишек и по праву стала одним из тех человеческих идеалов, почет и восхищение которым выражают не только известные критики, но и самые объективные и бесхитростные судьи – дети.
Сказка учит детей доброте, дружбе, заботе, взаимовыручке. Рано или поздно придется расплачиваться за плохие поступки, ведь наказание может быть суровым. Нильсу пришлось преодолеть множество преград, изменить отношение к природе и окружающим, и за это они ему отплатили добром.
Дорогие читатели! Детская библиотека приглашает в «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф.